Skip to main content
 

返回 返回

人物访谈

 待到花开时 – 旅美女中音歌唱家王晓鸽专访

2020年9月18日 | 小V

人物访谈

 

现居加州旧金山湾区的著名旅美女中音歌唱家王晓鸽女士,多年来活跃在中美舞台上,是许多国内外歌剧或古典声乐爱好者非常熟悉的一位艺术家。2020年8月,王晓鸽女士与太平洋影音公司合作发表了她的首张音乐专辑《花开的时间》,在短短的时间内已经获得了海内外音乐爱好者的好评。最近,华美银行有幸采访到了这位被誉为有着“水晶般”歌声的艺术家。

王晓鸽来自中国安徽省,毕业于中国殿堂级的艺术高等学府中国音乐学院歌剧系专业。这所学院培养出了多位享誉国内外的歌唱艺术家,包括彭丽媛,张也等。1996年,王晓鸽作为当时为数不多的专业音乐家前往美国留学。在马里兰大学攻读硕士和博士学位期间,她师从著名大都会歌唱家卡门教授和法然斯·卢普教授,在艺术实践和理论修养两个方面都得到了极大的提高。她演唱的曲目广泛,从巴洛克歌剧和歌曲到享誉世界的近现代艺术歌曲的演绎都独具特色。

从1996年起,王晓鸽女士在全美各地举办过数百场音乐会,演出的舞台从肯尼迪艺术中心到各地的音乐厅和歌剧院。曾先后参演歌剧《塞维利亚理发师》,《费加罗婚礼》,《参孙与达利娜》,《卡门》以及国家大剧院版的《山村女教师》林喜凤等。她的声音浑圆天成,穿透力强,极富感染力。能广泛适应女中音的各类不同角色,是活跃在中美舞台上的著名女中音歌唱家。

您当年是如何走上歌剧这条道路的呢?

我来自安徽省合肥市。家里并没有从事音乐或艺术行业的人。很小的时候,我就发现自己对数理化没什么兴趣。当年,我的大姐在广播站当广播员。童年的记忆中,我们家和其他家庭最不同的一个地方就是经常播放着各种音乐。也许是耳闻目染,也或许是天性,我对画画,音乐都特别喜欢,也有一定的表演欲。长大后,我进了中国音乐学院。在我的老家合肥,很多亲友的孩子们就读于著名的科技大学,出国留学是较为普遍的深造的道路。当时我可能也受到了身边人的影响。我想,既然自己是学古典音乐的,那我也希望能走出国门,有机会学习到“原汁原味”的西方歌剧美声唱法。

作为一名专攻西方声乐的中国留学生,当年您在求学时遇到了哪些不寻常的经历?

我是九十年代中期来到美国的。那个时候来美国学习声乐,甚至是艺术专业的中国留学生凤毛麟角。我很庆幸被所有的我申请的学校都录取了,包括在波士顿的著名的New England Conservatory of Music,但最终我选择了提供全额奖学金的马里兰大学(University of Maryland, College Park)。在这所综合性大学里,我有幸结识了我的导师Carmen Balthrop教授 (现任马里兰大学音乐学院系主任),也是美国大都会歌剧院第一位登台的黑人女歌剧演唱艺术家。 几十年来,我们结下了亦师亦友的关系。这和我深受中国文化的熏陶有很大关系。因为在我们中国人的文化中,一日为师,终身为父。Balthrop教授教会了我最为宝贵的东西,就是明白什么是声音的质感。人天生的声音像色彩一样,但后天学到的技术能为天生的声音更好地润色,就像水晶或丝绸,有着物理性的触感,这种声音的质感是永久性的,能随着你不断的技术提高而达到炉火纯青的地步。

 

“我有幸结识了我的导师Carmen Balthrop教授 (现任马里兰大学音乐学院系主任),也是美国大都会歌剧院第一位登台的黑人女歌剧演唱艺术家。 几十年来,我们结下了亦师亦友的关系。这和我深受中国文化的熏陶有很大关系。”

——王晓鸽

 

 

听说您还教许多美国的歌唱家唱传统的中国歌曲,能分享一下吗?

其实刚到美国时,无论生活上还是在舞台上,我都有些“找不到北”的感觉。后来我想,我其实是肩负着“使命”站在舞台上的,因为我毕竟是为数不多的中国面孔,演绎着纯正的西方古典音乐剧目。就这样,我“洋为中用”地建立起了自信心。那时候,中国的音乐也在同步地蓬勃发展,可我身边的美国的艺术家们并没有机会去了解。于是,我就开始鼓励我的老师们演唱中国歌曲。当我在教我的老师演唱《凤阳花鼓》一曲时,我要求他们一定要做到字正腔圆,并详细介绍歌曲背后的文化背景和思想意识,让他们在演唱时通过纯正的唱腔结合到位的形体动作,原汁原味地把我们中国的经典歌曲表现出来。这种要求和我自己作为一个中国人去表现西方传统歌剧的要求是一致的。迄今为止,我的“学生们”已经在国内的讲学活动和演唱会上表演了《四季歌》,《小河淌水》,《五彩云霞》,《我爱你中国》等许多为国内观众所熟悉的歌曲,他们的表演博得了很多人的喝彩。

 

最近,您和太平洋影音公司联合推出了自己首张个人演唱专辑《花开的时间》。怎么会想到出这张个人专辑的呢?

作为一名专业歌剧演员,我最熟悉的表演方式其实是在舞台上的现场演出。出这张《花开的时间》专辑让我感受到了隔行如隔山。因为出演唱专辑牵涉到了太多的人力,大量的时间,和不同的技能。这是一个极其复杂的大工程。几年前,当我“海归”回到北京生活的时候,我有机会接触了藏传佛教。我的初心是用我挚爱的音乐形式来完成一种精神层面的带领。 当时,我遇到了我的大学好友,中国音乐学院作曲系毕业生,也是中国著名的音乐节目主持人朱云。在她的鼓励和帮助下,我们开始着手准备。例如,在选择每首歌的内容时,我们并没有随便找个人来填词。我们寻求的是那种“可以唱的文字”(Singable language)。于是,怀着一颗敬畏之心,我们决定选用经咒和已经证实的高僧的诗,然后请专业人士为这些文字来谱曲,最后完成录音。这真的是一个浩大的工程,前后历时了三年多,也注入了朱云,她的团队,和我本人无数的心血。没想到,这张专辑最后在2020年这个特殊的时候与大家见面。之所以将其取名为《花开的时间》,我们想表达的是所有的悲伤,所有的严冬终将要过去。或早或迟,花儿总会等到它盛开的那一天。大自然如此,人生亦是如此。音乐,凭借它奇特的治愈力,让我们每一个聆听的人都能感受到沉静和温暖。